24/05/2019 By

Сегодня сложно проследить за тем, как процессы глобализации меняют привычный нам мир вокруг. Эти изменения затронули и деловую сферу. Так, например, мы уже не можем представить себе успешный бизнес без международного сотрудничества или бизнесмена, который не владеет английским языком.

В данной статье мы разберем основные слова и фразы делового английского, знание которых поможет вам получить существенное преимущество перед своими коллегами и партнерами.

Company Structure / Структура компании.

В данном разделе мы подобрали основные слова, которые часто используются при описании структуры компании.

Слово Перевод
Accounting Dept. (department) Бухгалтерия; отдел компании, который отвечает за финансовую работу
A.G.M. (Annual General Meeting) Ежегодная встреча основных акционеров компании. Данное слово используется в британском английском
Board of  directors Совет директоров
CEO (chief  executive officer) Генеральный исполнительный директор
Сhairman Глава совета директоров (британский английский)
Headquarter Штаб-квартира
Manager Менеджер
General director Генеральный директор
Marketing Dept.  (department) Отдел маркетинга
Organisation chart Структура организации/компании
Personnel Dept. Отдел по набору персонала
President Президент компании (американский английский)
Production Dept. (department) Отдел производства
Purchasing Dept. (department) Отдел закупок
R & D Department (Research and Development) Отдел разработок и развития
Reception Ресепшн
Sales Department Отдел продаж
Shareholder Акционер

Contracts / Контракты

Здесь вы найдете слова, которые необходимо знать при составлении контрактов.

Слово Перевод
Agreement Соглашение
Appendix Приложение
Arbitration Третейский/арбитражный суд
Article Статья
Сlause Статья/пункт соглашения
Сondition Условие
Force majeure Форс-мажор
Fulfil Удовлетворять (требования), выполнить требуемые задания
Herein Ниже, настоящим
Hereinafter Здесь и далее, в дальнейшем
Hereto Настоящим, к докладу
Heretofore Ранее, до настоящего времени
In behalf of От имени
Null and void Недействительный, не имеет силы
On the one hand C одной стороны
Party Сторона
Stipulate Предписывать, предусматривать
Terms Условия
Warrant ордер/приказ
Whereas В то время, как; тогда как

Employment/Трудоустройство

С приведенными ниже словами вы чаще всего столкнетесь в ситуациях, связанных с отделом персонала или трудоустройством.

Слово Перевод
Bonus Бонус, премия
Сurriculum  vitae (СV) Резюме
Dismiss Увольнять
Employer Работодатель
Fire Увольнять
Interview Собеседование
Make redundant Сокращать
Maternity leave Декретный отпуск
Notice Предупреждение
Perk Надбавка (к зарплате), дополнительная льгота
Personnel Сотрудники
Personnel officer HR менеджер
Promotion Продвижение, повышение
Prospects Возможности
Recruit Нанимать
Resign Увольняться
Retire Уходить на пенсию
Salary Зарплата
Staff Сотрудники
Take on Нанимать

Meetings / Встречи

Во время встреч понадобятся следующие слова:

Слово Перевод
A.G.M. (Annual General Meeting) Eжегодная встреча основных акционеров компании. Данное слово используется в британском английском
A.O.B. (Any Other Busines) Пункты встречи, которые обсуждаются в самом конце переговоров
Absent Отсутствующий
Agenda Тема встречи
Apologies Причины отсутствия
Ballot Тайное голосование, избирательный бюллетень
Сasting vote Решающий голос, право решающего голоса
Сhairman Глава совета директоров (британский английский), глава встречи
Conference Конференция
Сonference call Конференцсвязь (как правило между людьми в разных офисах)
Сonsensus Единодушное соглашение
Decision Решение
Item Тема обсуждения
Matters arising Вопросы, вытекающие из
Minutes Протокол встречи
Proxy vote Голосование
Unanimous Единогласный
Videocall Видеоконференция
Vote Голосование

Money / Деньги

Следующие слова широко распространены в финансовой сфере:

Слово Перевод
A.T.M.  (Automated Teller Machine)/Cash machine/Сash dispenser Банкомат
Banknote, Bill банкнота
Black market Черный рынок
Bureau de change Пункт обмена валюты
Cash Наличные
Сashier Кассир
Coin Монета
Сurrency Валюта
Debt Долг
Exchange rate Обменный курс
Hard currency Твердая валюта
Invest Инвестировать
Legal tender Законное платежное средство
Petty cash Мелкие расходы
Soft currency Неконвертируемая валюта
Speculate Строить предположения
Transaction Сделка (обычно о покупке, обмене валюты)

Presentations / Презентации

Во время защиты презентации помогут нижеприведенные слова:

Слово Перевод
Audience  rapport Взаимопонимание с аудиторией (чувство аудитории)
Body language Язык тела
Finally, . . . Наконец (слово, завершающее презентационную часть)
Flip chart Флип-чарт (плакат с рейкой)
For example. .  . Например
Handout Экземпляр текста, раздаваемый всем присутствующим
In conclusion.  . . В заключение…
Ladies & Gentlemen Дамы и господа
Marker Фломастер
Microphone Микрофон
O.H.T.  (overhead transparency) Проецируемый на  стену диапозитив (слайд)
Overhead projector Проектор
Pointer Указка
Screen Экран
Signal Обозначать (помогать аудитории понять, о каком моменте презентации идет речь)
Slide Слайд
To start with .  . . Сначала…
Turning now to  . . . Переходя к …
Visual aids Наглядный пример, наглядное пособие
Whiteboard Доска

Sales / Продажи

Следующие слова можно использовать на этапе продаж или в финансовой сфере:

Слово Перевод
After-sales service Сервисное обслуживание
Buyer Покупатель
Client Клиент
Close Закрывать (сделку)
Cold call Холодный звонок
Customer Потребитель
Deal Сделка
Discount Скидка
Follow up Принимать меры, выполнять (условия соглашения)
Guarantee Гарантировать
In bulk Оптом
Lead Лид (единица измерения при продажах)
Objection Возражение
Overcome Преодолевать
Product Товар
Prospect Потенциальный клиент
Representative Представитель
Retail Розничный
Service Услуга, сервис
Wholesale Оптовая продажа/оптовый

Marketing / Маркетинг

При обсуждении маркетинговых задач полезно знать выражения:

Слово Перевод
Brand Бренд
Consumer Потребитель
Cost Цена
Develop Развивать старый или создавать новый продукт
Distribution Распределение
End-user Конечный потребитель
Image Имидж, репутация
Label Этикетка
Launch Запуск нового продукта
Mail order Почтовый заказ
Market research Исследование рынка
Packaging Упаковка продукта
Point of sale Точка продаж
Product Продукт
Public  relations Связи с  общественностью
Registered Зарегистрированный  (торговая марка)
Sponsor Спонсор
S.W.O.T.  (Strength, Weaknesses, Opportunities, Threats) СВОТ анализ
Total product Совокупный  продукт
Trademark Торговая марка

Подобные слова очень часто встречаются в процессе ведения переговоров или делового общения с иностранными партнерами. Практикуя их изо дня в день, вы значительно улучшите свои коммуникационные навыки, что также отразиться на вашем чувстве уверенности. Пройдя курс обучения в Wall Street English, вы пополнить свой словарный запас еще большим количеством полезных слов и выражений.