mc.yandex
Английский в такси: Как правильно объяснить дорогу - Wall Street English
50 Лет опыта
и развития
4000 Студентов
в России
3 млн. Выпускников
450 Учебных центров
по всему миру
19/06/2023
981
Английский в такси: Как правильно объяснить дорогу

Такси — один из наиболее удобных и распространенных способов передвижения в современном городе. И хотя в большинстве случаев водитель такси знает маршруты и достаточно хорошо ориентируется в городе, иногда возникают ситуации, когда пассажиру необходимо объяснить сложное направление или указать на конкретный объект. В таких случаях владение английским языком может стать настоящим спасением. В этой статье мы рассмотрим несколько полезных фраз и выражений, которые помогут вам грамотно объяснить дорогу таксисту на английском языке.

Начало пути:

  • «Could you please take me to [место]?» (Вы не могли бы отвезти меня в [место]?)
  • «I would like to go to [место], please.» (Я бы хотел(а) поехать в [место], пожалуйста.)

Примеры:

Пассажир: «Could you please take me to the city center?» (Вы не могли бы отвезти меня в центр города?)

Таксист: «Sure, I’ll take you there.» (Конечно, я отвезу вас туда.)

Пассажир: «I would like to go to the airport, please.» (Я бы хотел(а) поехать в аэропорт, пожалуйста.)

Таксист: «No problem, I’ll drive you to the airport.» (Без проблем, я отвезу вас в аэропорт.)

Уточнение маршрута:

  • «Could you take the quickest route, please?» (Вы могли бы поехать самым быстрым путем?)
  • «Is there heavy traffic on this route?» (На этом маршруте есть пробки?)
  • «I prefer to avoid toll roads.» (Я предпочитаю обходить платные дороги.)

Примеры:

Пассажир: «Could you take the quickest route, please?» (Вы могли бы поехать самым быстрым путем?)

Таксист: «Certainly, I’ll take the most efficient route.» (Конечно, я выберу наиболее эффективный маршрут.)

Пассажир: «Is there heavy traffic on this route?» (На этом маршруте есть пробки?)

Таксист: «Yes, there’s some traffic, but I’ll try to find an alternate route.» (Да, есть немного пробок, но я постараюсь найти запасной маршрут.)

Указание направления:

  • «Turn left/right here, please.» (Поверните налево/направо здесь, пожалуйста.)
  • «Go straight ahead.» (Продолжайте движение прямо.)
  • «It’s the second street on the left/right.» (Это вторая улица слева/справа.)

Примеры:

Пассажир: «Turn left at the next intersection, please.» (Поверните налево на следующем перекрестке, пожалуйста.)

Таксист: «Okay, I’ll make a left turn at the next intersection.» (Хорошо, я поверну налево на следующем перекрестке.)

Пассажир: «Go straight ahead until you reach the traffic lights.» (Продолжайте движение прямо, пока не достигнете светофора.)

Таксист: «Understood, I’ll keep going straight until we reach the traffic lights.» (Понял, продолжу движение прямо до тех пор, пока не достигнем светофора.)

Указание на ориентиры:

  • «It’s near [ориентир].» (Это рядом с [ориентиром].)
  • «It’s across from [ориентир].» (Это напротив [ориентира].)
  • «It’s next to [ориентир].» (Это рядом с [ориентиром].)

Примеры:

Пассажир: «It’s near the museum.» (Это рядом с музеем.)

Таксист: «I know where it is, the museum is a familiar landmark.» (Я знаю, где это, музей — знакомый ориентир.)

Пассажир: «It’s across from the park.» (Это напротив парка.)

Таксист: «Got it, I’ll drop you off across from the park.» (Понял, я вас подвезу напротив парка.)

Оплата:

Примеры:

Пассажир: «How can I pay?» (Как я могу оплатить?)

Таксист: «We accept cash, as well as credit card payments.» (Мы принимаем наличные и оплату кредитными картами.)

Пассажир: «Do you accept credit cards?» (Принимаете ли вы кредитные карты?)

Таксист: «Yes, we accept all major credit cards.» (Да, мы принимаем все основные кредитные карты.)

Пассажир: «Can I pay with cash?» (Могу ли я заплатить наличными?)

Таксист: «Certainly, cash payment is accepted.» (Конечно, принимается оплата наличными.)

Пассажир: «Is it possible to pay through a mobile payment app?» (Можно ли оплатить через мобильное приложение для платежей?)

Таксист: «Yes, you can use popular mobile payment apps like Apple Pay or Google Pay.» (Да, вы можете использовать популярные мобильные приложения для платежей, такие как Apple Pay или Google Pay.)

Не забудьте уточнить у таксиста о доступных способах оплаты перед поездкой, чтобы быть готовым к оплате.
Запомните эти полезные фразы, чтобы быть готовыми объяснить дорогу таксисту на английском языке. Не стесняйтесь задавать вопросы и просить уточнения у водителя, чтобы убедиться, что вы находитесь на правильном пути. Удачных поездок на такси! Safe travels!

Категории