Present Perfect Simple и Present Perfect Continuous: в чём разница

19/03/2019 By
71

В системе времен английского языка насчитывается 4 настоящих времени. Разобраться в них не сложно, необходимо лишь знать в каких ситуациях применять эту грамматическую конструкцию, и уметь его правильно построить. Сегодня в центре нашего внимания настоящее совершенное и настоящее длительное совершенное.

Несмотря на схожесть в использовании, между этими временами существует чёткая принципиальная разница.

Разберём вначале времена по отдельности, основные случаи их употребления, а затем сравним их.

The Present Perfect:

Утверждение:

Jill and Paul have just finished decorating their house. / Джилл и Пол только что закончили ремонт в доме.

Justin hasn’t watched the film ‘Lord of the Rings’! / Джастин не смотрел фильм «Властелин колец»!

They have bought a new washing machine! / Они купили новую стиральную машину!

John has lived in many different places in his life and he likes all of them. / За свою жизнь Джон пожил во многих разных местах, и они ему все нравятся.

Отрицание:

My colleagues have never been to  Belgium. / Мои коллеги не бывали в Бельгии

Arina hasn’t arrived in Rome yet. /  Арина ещё не прибыла в Рим.

Вопрос начинается со вспомогательных глаголов have и has:

Have you ever eaten a cockroach? / Вы когда-нибудь ели таракана?

Has Jessica checked your report yet? / Джессика уже проверила ваш отчёт?

Часто нам сложно безошибочно определить время Present Perfect лишь по контексту, на него часто указывают следующие слова:

already / уже

We’ve already invited Carol Don’t call her. / Мы уже пригласили Кэрол. Не звоните ей.

just / только что

Kim has just gone  on a business  trip to Paris. / Ким только что уехала в командировку.

yet / ещё не

Paul hasn’t mended your computer yet. Can you wait? / Пол ещё не починил ваш компьютер. Можете подождать?

for /  в течение

She hasn’t seen her classmates for  seventeen years. /  Она не видела своих одноклассников уже  семнадцать лет.

since / с тех пор как

never / никогда

They have never travelled by helicopter. /  Они никогда не путешествовали на вертолёте.

Present Perfect описывает ситуации, произошедшие в незавершенный период в прошлом или в неопределенный. Примером незавершенного периода может быть сегодня. текущий год, эта неделя, моя жизнь.

Helen has just found some money on the pavement today. / Хелен только что нашла деньги на тротуаре сегодня.

John has sold his car this year. / Джон продал свою машину в этом году.

Robin has found my gloves this month! / Робин нашёл мои перчатки в этом месяце!

Когда мы делимся своим опытом, и этот опыт учитывается сейчас:

I have been to Italy 3 times. / Я была в Италии 3 раза (подразумевается, что я могу про неё рассказать что-то, дать совет).

I have already watched this film. Let’s watch another one. /  Я уже смотрела это кино. Давай посмотрим другое. (Нам не важно, когда я видел кино, важно то, что это произошло, и поэтому мы выберем другой).

Действие началось в прошлом и до сих пор продолжается (в этом значении оно наиболее близко ко времени Present Perfect Continuous , но сейчас на первый план выходит результат):

She has been friends with Tim for seven years. /  Она дружит с Тимом уже семь лет

My auntie has worked in a bakery for eleven  years. / Моя тетушка работает в пекарне уже одиннадцать лет

Maria and Philipp haven’t eaten any meat since 2010. / Мария и Филипп не едят мясо с 2010 года.

Событие произошло в прошлом, но его последствия связаны с настоящим:

Kate will be very upset. I have broken her favorite mug. / Катя очень расстроится. Я разбил её любимую кружку.

Действия завершились совсем недавно, их результаты важны сейчас или очевидны:

Italy has just scored a goal. / Италия только что забила гол.

We have just washed your car. / Мы только что помыли твою машину.

Peter has just left the airport. / Пётр только что покинул аэропорт.

I have checked three tests this morning.  / Я сегодня проверила 3 теста (День ещё продолжается, я могу сделать что-то ещё).

Настоящее длительное совершенное.

Утверждение строится с употреблением служебных глаголов, которые идут после существительного или местоимения.

Tom and Ann’ve  been working on  that text / Том и Анна пишут статью уже два дня

They have been discussing the timetable all morning. / Они обсуждают расписание всё утро.

Отрицание строится похожим образом, только после вспомогательного глагола ставится негативная  частица not.

Michael’s not been coming to school for a few days. / Майкл не приходил в учебный центр несколько дней!

Чтобы построить вопросы мы выносим служебный глагол в начало фразы

Has the cat been using the toilet correctly? /  Кошка правильно ходит в туалет?

Основные случаи употребления времени Present Perfect Continuous:

Процессы, стартовавшие некоторое время назад и продолжающиеся до сих пор:

Marc’s been thinking about moving since 2014. / Марк раздумывает о переезде с 2014 года.

Tom and Grace have been talking about their relationship for 4 hours. Do not disturb them.  / Том и Грейс выясняют отношения уже 4 часа. Не беспокой их.

Сравнивая времена Present Perfect Simple и Present Perfect Continuous, помните

Для Present Perfect Simple большее значение имеет результат процесса или его завершённость, чего мы добились или достигли:

Present Perfect Simple также используется с how much/many?  или how many times?, когда мы спрашиваем или отвечаем, как много раз мы что-то сделали:

How much milk has he drunk? / Сколько молока он выпил?

I have sent seven e-mails today! / Я сегодня отправила  семь электронных писем!

Для Present Perfect Continuous намного важнее сам процесс, как долго продолжается действие:

I’ve been chasing round all day buying presents. / Я весь день бегаю за подарками!

Также важно помнить, что есть глаголы, которые не используются во времени Continuous (они передают не действие, а состояние, ими невозможно заниматься).

Wall Street English avatar

Wall Street English

Автор этой статьи