mc.yandex
Использование в английском языке some, any, no, every - Wall Street English
50 Лет опыта
и развития
4000 Студентов
в России
3 млн. Выпускников
450 Учебных центров
по всему миру
06/05/2019
26710
Использование в английском языке some, any, no, every

При изучении иностранного языка одной из наиболее сложных составляющих является грамматика. В конце концов, слова можно просто заучить, произношение также поддается корректировке, а вот с грамматикой могут быть сложности. Для того, чтобы правильно говорить и писать на иностранном языке, надо помнить правила и правильно применять слова и обороты.  

Как и в русском, в английском языке есть несколько частей речи: существительное, прилагательное, глагол, причастие, наречие, местоимение и пр.

Местоимения бывают нескольких видов. Некоторые из них схожи с местоимениями в русском языке (я – I, мы – we, you – ты, вы, he- он, she – она, they – они). Но есть и другая группа местоимений, которым нет аналогов в русском языке, и применение которых имеет ряд особенностей.

Давайте рассмотрим четыре таких местоимения: some, any, no, every. Они называются  неопределенными местоимениями и применяются по особым правилам.

Главной их особенностью является то, что возможность их использования в предложении зависит от того, каким по характеру является предложение.

  1. Some можем употреблять только в утвердительных предложениях.
  2. Any ставится в вопросительных и отрицательных предложениях.
  3. No используем только в отрицательных предложениях.
  4. Every может использоваться в предложениях любого типа.

Для большей наглядности представим всю информацию в виде таблицы. Так будет проще систематизировать и запомнить все особенности применения этих местоимений.

Местоимение    Перевод Тип предложения Пример на английском и перевод на русский язык
Some — некоторый, какой-то, какой-нибудь, какой-либо (в данном случае оно является определением к существительному)
— несколько, немного (обозначает количество)
C исчисляемыми существительными утвердительное Some boy was staying near the window. Какой-то мальчик стоял около окна.
С неисчисляемыми существительными There is some juice in the cup. В чашке было немного сока.
C исчисляемыми существительными Some pupils passed a difficult test. Несколько студентов сдали сложный тест.
any всякий, любой, какой-то, какой-нибудь, несколько 1. C исчисляемыми существительными множественного и единственного числа

2. С неисчисляемыми существительными

3. C исчисляемыми существительными множественного и единственного числа

4. С неисчисляемыми существительными
отрицательное His friend has not any problems with Spanish. У его друга нет проблем с испанским языком.

Her daughter does not have any nice bag. У ее дочери нет красивой сумки.

There is not any sugar in the jar. В банке нет сахара.
вопросительное Does he have any friends at the new school? У него есть друзья в новой школе?

Do you have any beautiful dress? У тебя есть красивое платье?

Is there any water in the glass? В стакане есть вода?
no никакой Перед любым существительным Отрицательное Her mother has no sofa in her new flat. В новой квартире ее мамы нет дивана.

No student went to the institute on Sunday. Никто из студентов не приехал в институт в воскресенье.

There are no girls in the classroom. В классе нет девочек.

There is no coffee in the cup. В чашке нет кофе.
every всякий, каждый 1. С исчисляемыми существительными

2. С исчисляемыми существительными

3. С исчисляемыми существительными
Утвердительное My wife goes to see her aunt every weekend. Моя жена навещает свою тетю каждые выходные.
Вопросительное Do your grandmother and grandfather go to the seaside every summer? Твои бабушка и дедушка ездят на морское побережье каждое лето?
Отрицательное Employees do not stay so late in the office every day. Сотрудники не остаются в офисе так поздно каждый день.

Существует несколько исключений из правил, приведенных выше.

Давайте их рассмотрим и запомним. Это важно!

Немного об исключениях

  1. Some может появиться в вопросительных предложениях. И это не будет ошибкой, когда происходит в следующих случаях:

если мы что-то у кого-то просим, причем просьба имеет вежливый характер. Подобные просьбы в английском языке выражаются только вопросительными предложениями, начинающимися со слова could.

            Could you give me some orange juice please? / Можно мне немного апельсинового сока?

Если мы что-то кому-то предлагаем. Подобное предложение также имеет вид вопроса.

            Would you like some salad? / (Не) хотите (ли)салата?

Частицы, стоящие в скобках, можно убрать, от этого смысл и характер предложения не меняются.

  1. Any ставится в утвердительных предложениях.

Это еще одно исключение.

Такое возможно, если any означает «всякий», «любой» и употребляется с иcчисляемыми существительными.

You may use any of my History textbooks. / Ты можешь пользоваться любыми из моих учебников по истории.

Второй случай – это использование any в придаточном предложении в составе сложного предложения с предлогом if (если). При этом any стоит во второй части предложения.

Please call me if you have any problems with the new coffee machine. / Пожалуйста позвоните мне, если у вас будут проблемы с новой кофемашиной.

Важно! По правилам английского языка отрицание образуется путем постановки глагола to be или вспомогательного глагола в отрицательную форму, то есть к ним добавляется частица not. Однако, если в предложении есть местоимение «no», глагол-сказуемое будет всегда стоять только в утвердительной форме. В отрицательную форму его ставить нельзя. Это происходит потому, что в английском предложении отрицание может быть только одно, а no как раз и его и образует. Следовательно, ставить глагол в отрицательную форму мы не должны.

My parents had no pets until they went to the country. = My parents had not pets until they went to the country.

У моих родителей не было домашних животных, пока они не переехали за город.

Из примера видно, что в предложении или глагол стоит в отрицательной форме, или присутствует no, и тогда глагол оставляем как есть – в утвердительной форме.

Оборот some of 

Такая конструкция переводится «некоторые из» и имеет вид:

Some of + существительное или местоимение (и то, и другое во множественном числе)

Существительное должно употребляться только с определенным артиклем the или без артикля, но с указательным или притяжательным местоимением. Существительное должно быть исчисляемым!

Some of her grandsons graduated the State University. / Некоторые из ее внуков окончили Государственный Университет.

Some of the students went to other countries for holidays last year. / Некоторые из студентов ездили в другие страны на каникулы в прошлом году.

Some of them are going abroad again next year. / Некоторые из них снова собираются за границу в следующем году.

Если предложение отрицательное или вопросительное, some меняем на any, и вот что получается.

I have not seen any of his horses yet. / Я еще не видел ни одну из его лошадей.

Do any of you realize that? / Кто-нибудь из вас это понимает?

Устойчивые выражения с местоимениями some, any, every, no, которые не переводятся дословно

В каждом языке существуют устойчивые выражение – это конструкции, которые не переводятся дословно и часто строятся не по грамматическим правилам. Особенность их еще и в том, что, если вы забыли какое-то слово, заменять его синонимом или другим близким по значению словом не стоит. Это может полностью исказить смысл выражения.

Способность применять устойчивые выражения в иностранном языке — это показатель высокого уровня знаний. Давайте попробуем запомнить некоторые устойчивые конструкции с местоимениями some, any, every, nо.

Фразы с SOME

in some way (at some point) – в некотором роде

in some ways — в некоторой степени, до некоторой степени, в определенной мере, в определенной степени, в некотором смысле, в определенном смысле

That man had in some way «bought» her friendship / Этот человек в некотором роде купил ее дружбу

Фразы с ANY

at any time

  • в любое время

If you are trying to send a fax, you may transmit at any time. / Если собираетесь послать факс, можете передавать в любое время.

  • в любую минуту

The train may come at any time. / Поезд может прибыть в любую минуту

— в любой момент

He could leave the city at any time. / Он может покинуть город в любой момент.

— когда угодно

He’ll risk anything at any time. / Он рискнет чем угодно, когда угодно.

Фразы с EVERY

every moment – в любой момент

His friend are ready to help him every moment. / Его друзья готовы прийти к нему на помощь в любой момент

every time — каждый раз, всякий раз, все время, всегда

Every time the media reported a sudden flurry of UFO sightings, he had to laugh. / Всякий раз, когда средства массовой информации сообщали об очередной встрече с НЛО, он не мог удержаться от смеха.

Such things had been happened on every planet and in every time /Такое происходило во все времена, на всех планетах.

Фразы с NO

      no doubt – несомненно, конечно

There’s no doubt that she will be one of the best students at the school. / Несомненно она будет одной из лучших учениц школы

Gabrielle had no doubt seen the press conference / Габриэль, конечно, видела пресс-конференцию

I make no doubt of that — Не сомневаюсь. / There was no doubt. — Сомнений не было.

It’s no doubt too late. / Возможно, ещё не поздно.

No doubt will remain. / Не останется никаких сомнений.

Категории