17/12/2018 By

Как и в любом другом языке, в английском есть фразы, которые чаще других используются в повседневной жизни. Они применяются в различных ситуациях: во время знакомства и каждодневных приветствий, для того, чтобы уточнить, понял ли вас собеседник, для выражения пожеланий и в качестве ответа на самые распространенные вопросы. У этих фраз есть большой плюс: вы можете выучить их, не задумываясь о лексических и грамматических правилах. Ознакомьтесь с выражениями ниже и начните использовать их уже сегодня!

Знакомство

К сожалению, уже при знакомстве с человеком, который говорит на английском, часто дает о себе знать языковой барьер. Очень важно иметь наготове несколько фраз, которые вы сможете применить даже в самой стрессовой ситуации:

  • This is (introducing someone) … –Это… (ситуация, когда кто-то представляет одного человека другому).
  • How do you do? – Здравствуйте/ Как дела?
  • Nice to meet you. – Рад с Вами познакомиться.
  • Where are you from? = What’s your origin? – Откуда Вы?
  • What do you do? = What’s your job? – Кем Вы работаете?

Например:

“Max, this is Kate.” / “Макс, это Кейт”.

“How do you do.” / “Здравствуйте!”

“How do you do. Where are you from Max?” / ”Здравствуйте, Макс, откуда Вы?”

“I’m from Russia. And you?” / “Я из России. А Вы?”

“I’m from Brazil, but I live and study in the USA. What do you do?” / “Я из Бразилии, но живу и учусь в США. Кем Вы работаете?”

“I’m a police officer.” / “Я полицейский”.

Приветствия и прощания

В английском языке существует много способов сказать “здравствуйте” и “до свидания”. Ниже вы можете ознакомиться с самыми популярными словами и фразами на тему приветствий и прощаний:

  • Hey! =Hi! – Привет!
  • How’s it going? = How are you? /How are things? – Как дела?
  • See you later/tomorrow/next week/ soon = We will see each other again today/tomorrow/ next week/ soon – Увидимся позже/завтра/на следующей неделе/ скоро.

 

Например:

“Hey John, how’s it going?» / “Привет, Джон, как дела?”

“Fine thanks, and you? Going to university?» / “Хорошо, спасибо, а у тебя? В университет идешь?”

“Yeah. See you later. Have a nice day.” / “Да. Увидимся! Хорошего дня!”

“Later.” / “До скорого!”

Вопросы на понимание

Во время разговора часто возникает необходимость переспросить своего собеседника или, наоборот, уточнить, понял ли он вас. С этой задачей вам помогут справиться следующие вопросы:

  • Do you know what I mean? = Was I clear? Did you understand what I said?  –Понимаете, что я имею в виду/ Я ясно выразился?/ Вы поняли, что я сказал?
  • Do you get it? =Do you understand? –Понимаете?
  • What does … mean? = What is the meaning of…? – Что означает …?

 

Например:

“This pie is tasty but I feel as though something is missing. Do you know what I mean?” / “Пирог вкусный, но мне кажется, что в нем чего-то не хватает. Понимаешь, о чем я?”

“You’re right. Maybe there aren’t enough apples.” / “Ты права. Может, не хватает яблок?”

Ответ на извинение и фразы-утешения

Иногда бывает очень важно выразить свое сочувствие и утешить собеседника. Чтобы не растеряться в самый неподходящий момент, постарайтесь выучить несколько готовых фраз:

  • Never mind= It’s not a problem. –Ничего страшного/ Не проблема.
  • It doesn’t matter. =It’s not important. – Это не имеет значения./ Это неважно.
  • Keep calm. = Try to stay relaxed. – Не переживай./Успокойся.
  • No problem.= It’s okay. –Без проблем./ Все хорошо.

 

Например:

“Mum, I forgot to buy the bread! Sorry.” / “Мам, я забыл купить хлеба. Извини!”

“Never mind, I’ll buy some tomorrow.” / “Ничего страшного, я куплю завтра”.

“I’ve got a test tomorrow and I’m really nervous.” / ”Завтра у меня тест, и поэтому я нервничаю”.

“You’ve studied a lot so just keep calm and do your best.” / “Ты много готовился, поэтому не волнуйся, просто старайся”.

Фразы-запросы описания

Полноценное общение между двумя людьми возможно лишь в том случае, если оба собеседника стараются поддержать беседу, задают вопросы и дают на них ответы. Очень часто вопросы носят уточняющий характер. В этом случае уместно использовать конструкцию с “What’s …”:

  • What’s the weather like? = Describe the weather – Какая на улице погода?/ Опишите погоду.
  • What’s your job like? = Describe your job – Какая у Вас работа?/Опишите свою работу.
  • What’s your home like? =Describe your home– Как у Вас дома?/ Опишите свой дом.

 

Например:

“What’s the weather like today?” / “Какая на улице погода сегодня?”

“It’s warm but rainy.” / “Тепло, но дождливо”.

“What’s your new job like Peter?” / “Питер, как тебе твоя новая работа?”

“It’s not bad! The company is well-organized and my colleagues are active and friendly.” / ”Неплохо! Рабочий процесс организован хорошо, а коллеги активные и дружелюбные”.

Пожелания и поздравления

Радостные события, праздники, особенные случаи – все это сопряжено с определенными обычаями и традициями. Пожалуй, одна из самых важных традиций – поздравлять друг друга:

  • Good luck (= I hope your exam. special event goes well) – Удачи!/Успехов! (Надеюсь, что экзамен/особенное событие пройдет успешно).
  • Happy New year. =I wish you a good new year – Счастливого Нового года!
  • Happy Birthday = I wish you a nice birthday – С Днем Рождения!
  • Bless you (response to a person sneezing) –Будьте здоровы! (пожелание при чихании)
  • Get well soon =I hope you stop feeling ill soon. –Выздоравливайте скорее!
  • (Thanks) – You’re welcome. = It’s nothing/it’s a pleasure. – (Спасибо)  – Не за что.

Например:

“I’m not feeling well so I can’t come to university today.” / “Я себя плохо чувствую, поэтому не смогу сегодня прийти в университет”.

“It’s a pity. Get well soon.” / “Очень жаль. Выздоравливай скорее!”

 

Фразы с “yourself”

Обратите внимание, что в английском языке достаточно часто используются устойчивые выражения с местоимением “yourself”:

  • Make yourself at home. = Do as you would at your home. – Чувствуйте себя, как дома. /Располагайтесь, как дома.
  • Help yourself. =Take what you want.–Берите, что хотите./Угощайтесь.
  • Do it yourself. =You don’t’ need to wait for someone else to do it for you/ –Сделайте это сами. = Не нужно ждать, пока кто-то другой сделает это за Вас.

 

Например:

“Come in girls. Make yourselves at home while I finish lunch.” / “Девочки, заходите. Располагайтесь, будьте, как дома, пока я закончу готовить обед”.

“Thanks Mary. Do you mind if I get some juice?” / “Спасибо, Мэри. Не возражаешь, если я налью себе сока?”

“Sure. Help yourself.” / “Конечно, бери, что хочешь”.

 

В магазине

Ведение деловой беседы – непростой навык. Советуем изучить наиболее распространенные фразы:

  • Can I help you? = Do you want help? – Я могу Вам помочь? / Вам нужна помощь?
  • How much is it/ are they? =What’s the price? – Сколько это стоит?
  • Here you are/ Here it is. =Here are your goods. – Вот, пожалуйста. /Вот Ваши покупки.

 

Например:

“Good morning, Sir. Can I help you?” / “Доброе утро, сэр. Я могу Вам помочь?”

“Yes, please. I’d like to buy these jeans. How much are they?” / “Да, будьте добры. Я бы хотел купить эти джинсы. Сколько они стоят?”

“It’s $25.” / “25 долларов”.

“That’s fine, I’ll take it please.” / “Отлично. Я их возьму”.

“Thank you Sir. Here you are.” / «Спасибо, сэр. Вот, пожалуйста”.

В ресторане

Представьте, что вы пришли в ресторан. Вам нужно заказать еду, понять официанта, попросить его принести счет. Здесь на помощь придут следующие выражения:

  • We’d like a table for two please. = We want a table for two people.– Нам столик на двоих, пожалуйста.
  • What drinks can I get you? = What kinds of drink do you want? – Какие напитки Вам принести?
  • How do you like your steak? Rare, medium or well-done? = How much do you want the steak to be cooked? A little, medium, or a lot?  –Какой стейк вы хотите, слабой, средней или сильной прожарки?
  • Enjoy your meal. = I hope you like your food. – Приятного аппетита!
  • Can we have the bill, please? = Can you give us the list of items we bought and total amount to pay? – Принесите счет, пожалуйста.

 

Например:

“We’d like a table for three please.” / “Столик на троих, пожалуйста”.

“Certainly. Here you are. What drinks can I get you?” / “Конечно. Проходите сюда. Какие напитки будете заказывать?”

“Just sparkling water for now, please.” “Can we have the bill, please?” / “Пока только минеральную воду”. “Принесите, пожалуйста, счет”.

“Of course, here you are.” / “Конечно, вот”.

Как вы уже могли заметить, подобные фразы очень часто встречаются в повседневной жизни, поэтому, освоив их, вам будет гораздо проще поддерживать диалог с англоговорящими друзьями или коллегами. Пройдя курс обучения в Wall Street English, вы сможете выучить еще больше полезных выражений: сначала вы будете видеть и слышать их в контексте, а затем научитесь использовать уже в своей речи.
Постарайтесь запомнить все эти фразы, и вы заметите, что вам стало гораздо легче общаться на английском!