02/10/2019 By

Все в этом мире начинается с самого малого. Каждый ребенок вырастает во взрослого человека, мелкие желания превращаются в цели нашей жизни, а мельчайшие частицы образуют окружающие нас объекты. Также обстоят дела и с английскими словами, в основе которых лежат морфемы.

Морфема — это единица английской речи, которая несет в себе значение, но употребляется исключительно в составе слова. Она является ее самой маленькой частью, и разложить морфему на более мелкие единицы невозможно. В английском языке они изучаются морфологией.

Существует два типа морфем: свободные (free morphemes) и связанные (bound morphemes). Так, свободные морфемы могут использоваться в английской речи самостоятельно, в то время как связанные морфемы употребляются только в связи с другими морфемами.

Примером свободной морфемы может служить слово «sad», а связанной — «-ly». Как вы уже догадались, «ly» не может употребляться в качестве самостоятельного слова, хотя и несет в себе определенный смысл. Чтобы стать самостоятельной единицей, она должна быть соединена с другими морфемами.

Например:

Свободная морфема: sad — грусть

Связанная морфема: -ly

Слово: sadly — грустно

Свободная морфема: tall — высокий

Связанная морфема: -er

Слово: taller — выше

Свободная морфема: cat — кот/кошка

Связанная морфема: -s

Слово: cats

По-другому связанные морфемы называют аффиксами (affixes). В их число входят: префиксы (prefixes), суффиксы (suffixes), инфиксы (infixes) и циркумфиксы (circumfixes). Префиксы ставятся перед другой морфемой, суффиксы добавляются к ее концу, инфиксы интегрируются в середину слова; а циркумфиксы используются как в начале, так и в конце морфемы.

Инфиксы в английском языке достаточно тонкий вопрос. Они чаще встречаются в заговорной речи или в сленге. Однако некоторые специалисты относят -s в слове fathers-in-law именно к их числу.

Виды префиксов:

Префикс Значение Пример
UN- Превращает каждое слово в антоним/ слово с противоположным значением. Likely — unlikely (вероятно/ мало вероятно)
MIS- Ставится перед сказуемыми (глаголами), чтобы придать отрицательное значение Calculate – miscalculate(рассчитать – ошибиться в расчете)
IM- Ставится перед прилагательным, чтобы придать отрицательное значение Passable – impassable (проходимый – непроходимый)
IN- Ставится перед прилагательным, чтобы придать отрицательное значение Explicable – in explicable (объяснимый – необъяснимый)
IR- Ставится перед прилагательным, чтобы придать отрицательное значение Rational – irrational (рациональный – нерациональный)
DIS- Ставится перед существительными и глаголами, чтобы придать отрицательное значение Like – dislike (нравится – не нравится)

Connect (соединять) — disconnect (разъединять)

IL- Ставится перед прилагательным, чтобы придать отрицательное значение Legal – illegal (законный – незаконный)
RE- Означает повторное совершение какого-либо дейтсвия Think – rethink (думать – пересмотреть)
OVER- Добавляет смысл чего-то чрезмерного Eat – overeat (есть, переедать)
EN- Помогает образовывать сказуемое из имен существительных и прилагательных Act – enact (действие – вводить в действие)
UNDER- Придает значение «внизу» или «недо-» Estimate – underestimate (оценивать – недооценивать)
CO- Указывает на связь с чем-либо Operate-cooperate (работать – сотрудничать)
PRE- Придает значение «предшествования» (пред). School – pre-school (школа – дошкольный/детский сад)

 Примеры суффиксов:

Суффикс Пример
ance, ence correspondence/переписка
dom freedom/свобода
er, or boxer/боксер
ist philanthropist/филантроп
ity celebrity/известная личность
ment engagement/помолвка
ness weakness/слабость
sion, tion resolution/постановление
al geographical/ географический
able eatable/съедобный
en golden/золотой
ful cheerful/веселый
ic heroic/героический
ive impulsive/импульсивный
less useless/бесполезный
ate dominate/доминировать
en shorten/укорачивать
ify, fy specify/уточнять
ize customize/кастомизировать

Виды циркумфиксов:

 Циркумфикс Значение Пример
a- -ing Используется для образования причастий настоящего времени и отглагольных существительных (a- ставится в начале слова, -ing — в конце). a-wondering — удивляющийся
em- -en/

en- -en

Образуют глаголы, обозначающие, как правило, увеличение или усиление качества, обозначаемого прилагательным. enliven — делать еще более живым/оживленным

 

embolden — побрить налысо

 Аффиксы также делятся на два вида: деривационные (derivational) и реляционные (inflectional). Основное различие между этими категориями морфем заключается в том, что деривационные добавляются к морфемам для образования новых слов, в то время как реляционные добавляются в конце морфемы исключительно в грамматических целях. В английском языке выделяют 8 видов реляционных морфем:

Реляционная морфема Грамматическое правило Пример
-s Прибавляется в настоящем времени к глаголам третьего лица единственного числа He works./ Он работает.
-ed Придает значение прошедшего времени He worked./ Он работал.
-ing Придает значение длительного действия He is working./ Он работает
-en Причастие прошедшего времени He has eaten./ Он кушал.
-s Придает значение множественного числа Four rooms/ Четыре комнаты
-‘s Притяжательный падеж Elena’s dog./ Собака Елены.
-er Сравнительная степень You are funnier./ Ты забавнее.
-est Превосходная степень You are the best./ Ты лучший.

 

Деривационная

Морфема

Грамматическое правило Пример
-ish сущ. + -ish

добавляет значение «такой же, как существительное, к которому добавляется»

bearish — медвежий
прилагательное + -ish

добавляет значение «немного похож»

yellowish — желтоватый
-like сущ. + like

добавляет значение «такой же, как существительное, к которому добавляется»

child-like — как ребенок
-y сущ.+ y funny — забавный
-al сущ. + al conical — конический
-ant, -ent глаг. + -ent, -ant dependent — зависимый
-ar сущ. + ar planar — плоский
-ate сущ. + ate articulate — членораздельный
-ary корень + ary unitary — унитарный
-esque глаг. + esque statuesque — величавый
-ic сущ. + ic terrific — ужасающий
-id сущ. + id liquid — жидкость/жидкий
-ive глаг. + ive active — активный
-oid сущ. + oid ovoid — овальный
-ose сущ. + ose adipose — жировой
-ory глаг. + ory dormitory — общежитие
-ous прилаг. + (i) + ous generous — щедрый
-en глаг. + en redden — краснеть
-ize сущ. или прилаг. + ize empathize — сопереживать
un- un-прилаг. untrue — неверный
a/an- a-/an- + корень anaerobic — анаэробный
dis- dis + корень disbelief — неверие
in-/im-/ir-/il- in + корень indivisible — неделимый
non- non + корень non-academic — не академический
anti- anti + корень anti-government — антиправительственный

Знание морфем помогает не только лучше понимать английские слова, но и иногда догадываться о значении слова, о котором вы прежде не слышали. Но как бы хорошо вы не знали морфемы, никто не застрахован от этимологических ошибок, вызванных меняющимися со временем значениями слов. Постарайтесь учесть все нюансы при изучении языка, чтобы избежать неловких ситуаций при общении.